Services de traduction



Services de traduction, d'édition & de relecture


Notre cabinet de traduction offre des services de qualité dans les langues suivantes:

danois
néerlandais
anglais
finnois
français
allemand
italien
norvégien
portugais
espagnol
suédois

Nos traducteurs cumulent plusieurs décennies d'expérience dans les domaines suivants:

Administration
Architecture
Art
Biologie
Gestion
Chimie
Communication
Education
Engineering
Environnement
EU/Marché Public
Finance
Santé
Ressources Humaines
Informatique
Juridique
Manuel
Marketing
Bulletin
Roman/Livre
Politique
Psychologie
Software/Logiciel
Technique
Tourisme

Transcription audio, sous-titrage & doublage


Si le fichier audio ou vidéo source n'a pas déjà été traité, nous le transcrivons méticuleusement dans un logiciel de traitement de texte et le sauvons au format texte,

puis, nous le traduisons dans la langue cible,

à partir ce cette traduction, nous produisons soit un fichier de sous-titrage ou de doublage.

Services de localisation


Adaptation culturelle des produits

Nous prenons en compte les différences culturelles lors du développement de nouveaux produits.

Etude culturelle approfondie

Nous vous aidons à adapter vos produits, campagnes de publicité, documents marketing, sites web, etc. aux besoins de votre clientèle locale.