Oversettelsestjenester



Oversettelse, redigering & korrekturlesing


Vårt oversettelsesbyrå tilbyr kvalitetstjenester på følgende språk:

Dansk
Nederlandsk
Engelsk
Finsk
Fransk
Tysk
Italiensk
Norsk
Portugisisk
Spansk
Svensk

Personalet vårt har flere tiår med erfaring på følgende felt:

Administrasjon
Arkitektur
Kunst
Biologi
Bedrift
Kjemi
Kommunikasjon
Utdanning
Ingeniør
Miljø
EU/Regjering
Finans
Helsesektor
Menneskelige ressurser
Informasjonsteknologi
Juridisk
Håndbok
Markedsføring
Nyhetsbrev
Roman/Bok
Politikk
Psykologi
Programvare
Teknisk
Turisme

Transkripsjon, teksting & dubbing


Med mindre lyd- eller videokildefilen allerede er behandlet, vil vi omhyggelig transkribere den i en tekstbehandler og lagre den som en tekstfil,

vi vil så oversette den til målspråket,

basert på dette, vil vi enten tekste eller dubbe filen.

Lokaliseringstjenester


Produktoversettelse og kulturell tilpasning

Vi tar hensyn til forskjeller på dine ulike markeder.

Omfattende studie av målkulturen

Vi hjelper deg å tilpasse dine produkter, reklamekampanjer, markedsføringsmateriale, nettsider osv. til lokale behov.